温哥华港湾 > 移民天地 > 正文  
小留学生:我为什么在海外呆不下去?
www.bcbay.com | 2008-12-25 21:24:13  彼岸杂志 | 0条评论 | 查看/发表评论

   国门开放,越来越多十几岁的中国孩子,带着父母的无限厚望,踏上了出国留学之路。父母虽然也会担心孩子在异国他乡能否习惯,但他们觉得十几岁的孩子适应性强,过几个月就能适应国外的生活了;然而,孩子身在异乡,他们的感受、想法,家长真的知道吗?他们在电话里告诉给爸爸妈妈的,是真实的一切吗?带着这样的疑问,我采访了在加拿大留学的三个中国青少年,发现实际情况与我们想像的相去甚远……

  小煜(化名),18岁,广州人,目前在加拿大读大学一年级

  我的家境不算特别好,爸妈变卖了家里的房子,还加上奶奶留下的全部遗产,才凑足了我的学费。看着父母满怀期待的眼睛,我只得加倍努力。在准备托福的那些日子,每天5点起床,晚上12点才上床睡觉,只差没头悬梁、锥刺股了。皇天不负有心人,托福考试,我考了600多分,申请到了加拿大温哥华附近一座小城的商学院念Business课程。

  那座小城纬度较高,到了夏天,晚上10点,天还是亮的。但街上已经空无一人,当地人都聚在各个酒吧里。面对空荡荡的街道,我产生了「被卖到乡下」的强烈感觉。我从小在繁华热闹的广州长大,实在无法接受这种冷清,沮丧得不得了。但我不能对爸妈讲,我知道他们对我的期望;我也知道为了我出国,家里的钱已经所剩无几。我不能再让他们为我担心。

  这种失落感,每个初到国外的人都会有因此很多中国人就自发地聚在一起,结果又形成一个中国人的小群落。但我不想出了国还窝在中国人的人堆里,总有意躲开那个群体。于是,还没有结交什么外国朋友的我,更加寂寞。

  我就读的商学院在加拿大排名第三,学校里只有我一个中国人。我没有什么业余活动,也没有地方去业余活动。每天就是拚命读书、读书。毕竟我们的母语不是英语,外国人看10页书的时间,我们可能只能读懂两页,这就是难以弥补的差距。实在熬不住,就给爸爸妈妈打个电话,告诉他们我在这里有多好。

  2004年12月15日,我回广州度假。在广州的1个月,我觉得自己每天都充满活力。逛街、唱歌,可以玩的花样多极了。广州的每一寸土地,都可以找到让我欢乐的地方。可快乐的日子总是短暂的,1个月转眼便过去了。重回温哥华,是一个星期六的午夜。从机场到学校的途中,我只看到七、八辆车子,连个人影都没见到,那种无法描述的冷清,又让我的心情一落千丈。

  说来真够讽刺,与加拿大的冷清街头形成鲜明对比的,却是本该安静的学生宿舍。我是个喜欢安静的人,而且对我这个母语非英语的人来说,更需要安静的环境来学习。可是这里的学生宿舍喧闹嘈杂,经常半夜三四点钟还有人在吵闹。

  我和同宿舍的外国同学相处不是很好,她们的一些习惯我无法容忍。比如,她们的衣服随地乱丢;水池里永远堆着没有洗的碟碗。我受不了这种脏乱,常常默默地收拾好,可她们还是老样子。有时候,我实在忍无可忍,便和她们面红耳赤地争吵,吵到最后,她们讲我听不懂的英语粗话,我讲她们听不懂的粤语,高声叫喊发泄一下。

  她们有时候在宿舍里玩疯了,会横七竖八睡在你的房间里,有时候还会二话不说直接睡在地板上。反正有暖气,她们无所谓。到了晚上,如果你不睡觉,说不定夜里一两点钟还会有人跑到你的寝室找你玩。

  有些中国同学受不了她们这种生活方式,搬出去和中国人同住了。可我觉得,这样虽然再没那么多麻烦的问题,但却也失去了融入外国人的社会的机会。所以,我一直强忍着。然而,最让我无法忍受的是,同宿舍的女孩经常带恋人在宿舍里过夜。

  保守的我总是尽量退避三舍,可还是难免撞见一些不该看见的场面。我现在已经不和她们吵了,我明白了,我永远无力改变什么,我能做的,只有接受。我越来越不知道该如何告诉父母──我在加拿大过的究竟是一种什么样的生活?

  小天(化名),16岁,上海人,目前在加拿大读语言班

  几经周折,我总算拿到了赴加留学的签证,可我一点也不高兴。我的英语一塌糊涂,但居然就因为这个,老师鼓动我爸送我出国。我明白,她是怕我成绩太差,影响全班的升学率。一想到加拿大到处都是讲英语的人,我就从心底里生出一种恐惧。而我爸自有一番道理,他说我年纪小、语言学习能力强,在全英语的环境里一定会逼着自己学,几年后就算别的没学会,至少能带一口流利的英语回家。

  在浦东机场告别时,想到即将离开家乡,我对未来的恐惧更强烈了。我望着父母,只想说一句话:我不去了。可看着他们坚定、鼓励的眼神,我不敢张嘴。我只好对自己说:「听天由命吧!」

  刚到多伦多时,一个20多岁的中国人开车来接我。他很开朗,用中文和我说个不停。这让我稍稍消除了紧张。第二天,学校代表来看我,他对我说了一声「Hi!」之后,后面的话我就一句都听不懂了,只是傻看着他的嘴一张一合。

  几天后,我上街买面包,突然有个发传单的人对我大喊大叫。我听不懂他讲什么,只好愣在原地不动,周围的人也似笑非笑地看着我。我当时害怕极了,四脚生风,飞也似的逃回住处。这种语言不通带来的压力几乎要把我逼疯了。

  从那以后,我彻底丧失了信心。我不敢上街、不敢遇到陌生人、不想看电视。只是一个人呆着,躺在床上听从家里带来的中文歌,一遍一遍反覆听。一天,我忍不住打电话向我父母要求回国,但他们认为我的这些情况很正常,我爸总说:「你还不习惯,习惯就好了。」

  开学两个月后,我的英语却毫无长进。每当我需要讲英语的时候,心里就发慌,舌头立刻变得僵硬。看着别人不解的目光,我不停地问自己:「小天呀,小天,你为什么一定要到外国来受罪呢?」我满脑子都是「想回家、回家」的念头。可是,每次和父母通电话,我又只得违心地说,一切都好。我不想他们失望。

  到现在,来加拿大已经一年多了,我的英文还是很糟糕,没比在上海的时候进步多少。在国内,我们弄不清楚中介究竟有多大的能量。其实,中介只能够帮忙介绍、联系学校;再收钱、帮着办理签证。具体这个学校水平如何,他们一点不知道。

  只有当我们到了这里,才会有切身感受、才会看清学校的真面目。加拿大的教育体系比较严格,所有学校都是政府办的,私人不能办学。可就算这样,各学校的水平也是良莠不齐。加拿大的很多语言学校,英语老师都是中国人。虽然这些中国人已经取得加拿大籍,可以教书,但我们跑到外国去听中国人教英语,感觉总归不大好。

  学完语言之后,你才可以在这所大学继续大学课程。但这里有个需要注意的地方:各大学互相不承认预科学历,你在一个大学念了预科,就只能在这个学校念大学。如果转学的话,还要重读一次预科,为此就要多耽误一两年时间。中介不了解这一点,他们在招生时,根本没说过如果对推荐的学校不满意,决定转学,就要多读一次预科。或者,他们是有意回避这一点。我就是对中介推荐的学校不满意,已经换了好几所学校了。每次,我都不得不从头开始读预科。

  心里满是惆怅,却不知道该对谁倾诉。夜深人静,我经常辗转反侧,难以成眠。还经常梦见自己回国了,和熟悉的朋友们在一起玩耍。几次被笑醒,醒来才知道,原来不过是南柯一梦罢了。新的一天又开始了,我还得硬着头皮去过。真不知何时才是尽头……

  明明(化名),17岁,杭州人,目前在加拿大读语言班

  我来加拿大,根本就是个big mistake!来这儿快两年了,我整天都在唐人街里混,一句英语都没说过,感觉跟生活在中国没什么两样。我爸妈有钱、没文化,他们也不知道我在这边究竟学什么。每次打电话,他们问我都学了些什么,我胡乱说几个英文单词就把他们骗过去了。

  其实,我一点也不想来留什么学,可他们说,有了钱就要抓教育,无论如何也要我光耀门楣,好让十里八村也看看,我们家出了个留洋的状元。可他们也不想想,他们的儿子我一直就不爱读书,成绩那么差,放在国内,连高中毕业都难,到国外,又能有什么长进呢?可无论我好说歹说,二老就是不听,还警告我说如果我不出国读书,他们就不给我零用钱花。这种情况下,我不得不屈服了。

  上飞机的头一天,父母特意为我开了个好似庆功宴一样的临行送别宴,同窗好友纷纷前来道贺,看着他们艳羡的目光,我在想:他们哪知道我的苦衷啊。那天晚上,我彻夜难眠,看着父母帮我收拾好的行李,想着第二天要离开这块熟悉的土地,漂泊异乡,前路茫茫,我心乱如麻,不禁黯然神伤。

  飞机载着我停靠在了加拿大机场。果然如我所担忧的一样,刚来到这儿,我整天无所事事,没有朋友聊天,也不知道去哪儿玩。后来发现游戏机房是个消磨时间的好去处,而且老板还是可以和我沟通的中国人,心里乐开了花。我把每个月的学费一部分交到这里,一部分拿去小赌赌。

  加拿大的赌场里,大部分客人都是老头老太,他们退休金很高,又没什么地方花,就到这里碰运气,磨时间。赌场里大多是赌21点,5加币一次。我的运气有好有坏。最糟的一次,输了五六百加币。这不是一个小数目,对节省的中国学生来说,可以够他们在温哥华应付三四个月的开销了。

  刚开始,每次从赌场出来,我也会陷入深深的内疚和自责中。想想父母在国内累死累活地挣钱供我读书,可我却在这边挥金如土,真是不孝子。可是,渐渐的,这种感觉也淡薄了,我变得麻木了。而且,我还交了一个和我一样苦恼的女朋友。我俩终日无所事事,粘在一起,像挣扎在一个泥潭里,越陷越深。我觉得,我和她天生都是做演员的料,骗了爸妈两年多,他们全然不知。说真的,我倒希望,哪天我的鬼把戏被父母揭穿,来个真相大白,这样我也就不用那么累,整天编故事了。

  我也不知道为什么,我自己就是不会亲口告诉爸妈我在这里的真实情况,我想也没有一个孩子会把自己在这里的真实情况主动告诉父母,父母根本不知道我们在干什么,就以为我们在读书。只是不知道,这样「堕落」的日子要捱到什么时候。

  采访结束,我的心情无比沉重。家长们送孩子留学的初衷无疑是好的,可是好的出发点就必能带来好结果吗?如果孩子连基础的英语沟通能力都没有,如何去到一个英语系国家融入完全不同于中国文化的西方文化?如何承受繁重的学业?如何像家长所希望的那样有朝一日学成回国?家长们在一厢情愿地将孩子送出国门时,是否真的考虑过孩子们自己的感受?国内父母又该怎样与留洋子女进行有效沟通?这些问题都值得深思。


 

   0
24小时新闻排行榜
1 超级中国旅行团碾压多伦多,4000人挤爆Out
2 惊诧!加国华人学生的举动竟掀起一场政治风
3 加国媒体:中国正买下加拿大 该怎么办?
4 开挂了 温哥华18岁华裔获英特尔科学大奖!
5 加拿大恐怖公路:30年43名女性失踪
 
 
 
 
 
 
 
 
 
48小时新闻排行榜
1 超级中国旅行团碾压多伦多,4000人挤爆Out
2 惊诧!加国华人学生的举动竟掀起一场政治风
3 按GPS指示走 女子把车开湖里整个沉底
4 加国媒体:中国正买下加拿大 该怎么办?
5 对付投资客大规模炒房 加拿大提高空置税
6 全球变暖:加拿大中部最惨 30度天数将翻4倍
7 疯抢加拿大豪宅 CIBC直呼找外国买家收炒房
8 楼市异军突起:父母平房加层儿女重回家住
9 国税局要追税 前传媒大亨豪宅不能卖
10 2年后温哥华KO旧金山 问鼎全球最高房价
最新专稿 更多>>
1 惊诧!加国华人学生的举动竟掀起一场政治风
2 6小时工作制在加拿大行得通吗?
3 超级中国旅行团碾压多伦多,4000人挤爆Out
4 加华裔中学生自杀 男生殉情女生割腕
5 疯抢加拿大豪宅 CIBC直呼找外国买家收炒房
6 杰出女性及优秀母亲颁奖典礼将于25号举行
7 大温的房价把邻居维多利亚送上全球豪宅热度
8 《济南市侨务访问团项目推介会》圆满成功!
9 中国土豪砸21亿加元 收购加拿大最古老酒店
10 2500加人招亲!这个婚介网站能帮美国人逃离
专栏作者
1Ruby2猪头凯凯3芷语
4星河5Fun块6高飞
7如影8Suzy9美妆VITA
10格里芬多11Shelly12Fiona
热门专题
1阿省大火2雷洋之死3疯狂炒楼
4专稿5关注加元6魏则西
7赏郁金香8报税攻略9比利时恐袭
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 2008-2016. CyberMedia Network. All Rights Reserved.