温哥华港湾 > 教育在线 > 正文  
“老外”学中文心切 在加拿大教中文不错
www.bcbay.com | 2012-12-24 08:38:56  星岛日报 | 0条评论 | 查看/发表评论

笔者小时候学习语文,父母都认为最重要是先学好英文,反而认为中文不必太过着力,原因是学好英文的好处,多过学好中文。这点相信很多在港英年代出生的香港人,会有一种内心回味的感觉。

当年父母只想子女学好英文,目的是能够在社会上找到更好的工作,尤其是进入洋人的公司,不但收入较高,且地位亦不同一般人。然而,事移世易,中国在世界舞台站起来后,经济飞快发展,现在连外国人都争相学习中文与普通话,甚至有懂得中文的「老外」,也看到「自己人」想学中文的心切,以「自己人」教「自己人」容易受落,在加国开设中文班。

就因为连外国人都兴致勃勃地学中文,这令笔者感到羞愧,原因是家中孩子始终不愿意去学,认为在加国生活,这是没有用的东西。不过,笔者后来发觉,孩子以前不想学中文,原因是采用传统死记的方法,吓怕了生活在英语世界的小朋友。儿子说中文字看上去每个都差不多,根本不知如何认识,还有是笔划太多,不像英文只是简单的一两个笔划。另外,一个汉字中的广府话与普通话发音又不同,令到他们产生混淆,结果宁愿放弃。

不过,现在有外国人出来教汉语,笔者会让儿子一试,认为彼此都是说英语为主,会明白「同类人」的学习难处,因此会知道如何令这班「竹昇」掌握学习中文的窍门。(撰文︰寒山)

   0
24小时新闻排行榜
1 移民加拿大等于移民四国?跨国移民梦有多长
2 让加华人疯狂的消息 保留中国国籍不再是梦
3 边关人员有权查手机 无权要密码登入微信
4 9岁温哥华萌正太!他征服了奥斯卡还当上了
5 想说爱你不容易 暴风雨一来就停电4天停两次
 
[ads_url_outside]
 
 
 
 
 
 
 
48小时新闻排行榜
1 北美房价最贵的15个城市 温哥华排名让人感
2 加拿大VS美国,住在哪国更好?
3 投机不成反遭“套牢” 买房当心买到历史建
4 刘晓庆一个月走遍北美8个城市 在多伦多霸气
5 移民加拿大等于移民四国?跨国移民梦有多长
6 让加华人疯狂的消息 保留中国国籍不再是梦
7 温哥华生活费昂贵 叙利亚难民叫苦连天
8 羡慕安省每人每月能领钱?联邦也要跟进了
9 加拿大华人保留中国籍不是梦?又有政协委员
10 华裔女中了6400万 为加国史上最大乐透头奖
最新专稿 更多>>
1 让加华人疯狂的消息 保留中国国籍不再是梦
2 华裔女子赢得加拿大史上最大乐透奖 独得64
3 想说爱你不容易 暴风雨一来就停电4天停两次
4 9岁温哥华萌正太!他征服了奥斯卡还当上了
5 移民加拿大等于移民四国?跨国移民梦有多长
6 正妹来我家!画个金色夕阳日落妆 白色情人节
7 夏令时罪大恶极?少睡1小时心脏病和交通意
8 刘晓庆一个月走遍北美8个城市 在多伦多霸气
9 加拿大VS美国,住在哪国更好?
10 羡慕安省每人每月能领钱?联邦也要跟进了
专栏作者
1美妆VITA2Fun块3星河
4芷语5Shelly6高飞
7格里芬多8Fiona9Ruby
10如影11猪头凯凯12Ellen
热门专题
1移民新政2去看樱花3疯狂炒楼
4专稿5报税攻略6加元走势
7大温春晚8难民来了9加州枪击案
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network. All Rights Reserved.